Accede a tu cuenta de gmail y pulsa en la opción de configuración:
Se abrirá una ventana donde debes pulsar en Ver todos los ajustes.
En la pantalla de «Configuración» accede al apartado Cuentas e Importación.
En «Cuentas e importación» pulsa en la opción de Importar correo y contactos.
Se abrirá la siguiente pantalla donde debes introducir la cuenta de correo CMM-DIM que quieres importar y pulsar en Continuar.
Introduce los datos de acceso al servidor de correo POP:
- Contraseña
- Nombre de usuario de POP: <usuario sin usar @dim.uchile.cl>
- Servidor POP: imap.dim.uchile.cl
Accederás a las opciones de importación, donde aconsejamos marcar la opción «Dejar una copia del mensaje recuperado en el servidor» y pulsa Comenzar importación.
El sistema te indicará que los mensajes se están importando. Pulsa Aceptar.
Al finalizar la importación podrás ver tus mensajes en el gestor de Gmail. Se añadirá una etiqueta con el nombre de tu cuenta importada, en este caso será nombrecuenta@ccollado
Este metodo podría cambiar en el tiempo, se adjunta link con la documentación oficial de Gmail https://support.google.com/mail/answer/21289?hl=es